{"id":4991,"date":"2025-07-29T11:34:44","date_gmt":"2025-07-29T09:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/tyrawa.pl\/?p=4991"},"modified":"2025-07-29T11:34:45","modified_gmt":"2025-07-29T09:34:45","slug":"iskra-tradycji-zaplonela-w-rozpuciu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tyrawa.pl\/?p=4991","title":{"rendered":"Iskra Tradycji zap\u0142on\u0119\u0142a w Rozpuciu!"},"content":{"rendered":"\n<p>W niedziel\u0119 Rozpucie zamieni\u0142o si\u0119 w miejsce pe\u0142ne wspomnie\u0144, historii i rodzinnej atmosfery! Festyn rodzinny \u201eIskra Tradycji\u201d przy odrestaurowywanej XIX-wiecznej ku\u017ani pana Dawida Jacha przyci\u0105gn\u0105\u0142 wielu mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142y pokazy kowalstwa, mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty, wsp\u00f3lne ognisko i mn\u00f3stwo regionalnych przysmak\u00f3w. To wszystko w miejscu, gdzie przesz\u0142o\u015b\u0107 spotyka si\u0119 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 \u2013 ku\u017ani odziedziczonej po dziadku i pradziadku, kt\u00f3ra dzi\u015b zn\u00f3w t\u0119tni \u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n<p>Gmin\u0119 Tyrawa Wo\u0142oska podczas wydarzenia reprezentowa\u0142y W\u00f3jt Gminy Joanna Szylak oraz Skarbnik Marta Tabisz.<\/p>\n\n\n\n<p>Wydarzenie zosta\u0142o zrealizowane w ramach projektu <strong>\u201eIskra Tradycji \u2013 warsztaty kowalskie dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy\u201d<\/strong>, dofinansowanego ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu pa\u0144stwa przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu <strong>\u201eNasze tradycje\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy za pi\u0119kny dzie\u0144 i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4993\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_2-300x169.jpg 300w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_2.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4994\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_3-300x225.jpg 300w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_3-768x576.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_3-115x85.jpg 115w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_3.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_4-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4995\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_4-576x1024.jpg 576w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_4-169x300.jpg 169w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_4-768x1365.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_4-864x1536.jpg 864w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_4.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_5-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4996\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_5-576x1024.jpg 576w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_5-169x300.jpg 169w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_5-768x1365.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_5-864x1536.jpg 864w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_5.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_6-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4997\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_6-576x1024.jpg 576w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_6-169x300.jpg 169w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_6-768x1365.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_6-864x1536.jpg 864w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_6.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_7-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4998\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_7-576x1024.jpg 576w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_7-169x300.jpg 169w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_7-768x1365.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_7-864x1536.jpg 864w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_7.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_8-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4999\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_8-576x1024.jpg 576w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_8-169x300.jpg 169w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_8-768x1365.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_8-864x1536.jpg 864w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_8.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_9-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5000\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_9-300x169.jpg 300w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_9-768x432.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_9.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_10-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5001\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_10-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_10-300x169.jpg 300w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_10-768x432.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_10-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Iskra-tradycji_10.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W niedziel\u0119 Rozpucie zamieni\u0142o si\u0119 w miejsce pe\u0142ne wspomnie\u0144, historii i rodzinnej atmosfery! Festyn rodzinny \u201eIskra Tradycji\u201d przy odrestaurowywanej XIX-wiecznej ku\u017ani pana Dawida Jacha przyci\u0105gn\u0105\u0142 wielu mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci. By\u0142y pokazy kowalstwa, mi\u0119dzypokoleniowe warsztaty, wsp\u00f3lne ognisko i mn\u00f3stwo regionalnych przysmak\u00f3w. To wszystko w miejscu, gdzie przesz\u0142o\u015b\u0107 spotyka si\u0119 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 \u2013 ku\u017ani odziedziczonej po dziadku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,25],"tags":[],"class_list":["post-4991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wydarzenia","has-thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5002,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4991\/revisions\/5002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}