{"id":4935,"date":"2025-07-14T16:01:22","date_gmt":"2025-07-14T14:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tyrawa.pl\/?page_id=4935"},"modified":"2026-05-04T17:49:55","modified_gmt":"2026-05-04T15:49:55","slug":"moj-rynek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tyrawa.pl\/?page_id=4935","title":{"rendered":"M\u00f3j rynek"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moj-rynek-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4936\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moj-rynek-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moj-rynek-300x200.jpg 300w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moj-rynek-768x512.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moj-rynek-391x260.jpg 391w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moj-rynek-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moj-rynek-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwaga!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informacja dotycz\u0105ca op\u0142aty targowej<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z <strong>Uchwa\u0142\u0105 Nr XXVI\/158\/2026 Rady Gminy Tyrawa Wo\u0142oska<\/strong> , na terenie gminy obowi\u0105zuje op\u0142ata targowa. P\u0142atno\u015bci nale\u017cy dokona\u0107 bez wezwania w dniu, w kt\u00f3rym prowadzona jest sprzeda\u017c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sposoby p\u0142atno\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informujemy, \u017ce op\u0142at\u0119 targow\u0105 mo\u017cna ui\u015bci\u0107 na trzy sposoby:<\/p>\n\n\n\n<ul start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>W Urz\u0119dzie Gminy Tyrawa Wo\u0142oska<\/strong> \u2013 p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 w kasie urz\u0119du.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Na poczcie<\/strong> \u2013 poprzez wp\u0142at\u0119 got\u00f3wkow\u0105 przy u\u017cyciu blankietu wp\u0142aty.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"743\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1024x743.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5960\" style=\"aspect-ratio:1.3782141666880303;width:515px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-300x218.jpg 300w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-768x558.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-1536x1115.jpg 1536w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpg 1752w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przelewem bankowym<\/strong> \u2013 na rachunek Urz\u0119du Gminy w Tyrawie Wo\u0142oskiej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"743\" src=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1024x743.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5961\" style=\"aspect-ratio:1.3782141666880303;width:517px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-300x218.jpg 300w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-768x558.jpg 768w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-1536x1115.jpg 1536w, https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2.jpg 1752w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stawki op\u0142at:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Na targowisku gminnym \u201eM\u00f3j Rynek\u201d:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stanowisko zadaszone (st\u00f3\u0142): <strong>15,00 z\u0142<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Stanowisko niezadaszone (st\u00f3\u0142): <strong>10,00 z\u0142<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poza wyznaczonym targowiskiem:<\/strong> <strong>15,00 z\u0142<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wa\u017cne zwolnienia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z op\u0142aty targowej zwolniona jest sprzeda\u017c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u0142od\u00f3w rolnych oraz produkt\u00f3w z w\u0142asnych upraw i hodowli.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142asnych wyrob\u00f3w artystycznych i r\u0119kodzielniczych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Podstawa prawna:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/edziennik.rzeszow.uw.gov.pl\/legalact\/2026\/1573\/\">Uchwa\u0142a Nr XXVI\/158\/2026 Rady Gminy Tyrawa Wo\u0142oska z dnia 30 marca 2026 r.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><a href=\"https:\/\/edziennik.rzeszow.uw.gov.pl\/legalact\/2026\/1625\/\">Uchwa\u0142a nr XXVI\/159\/2026 Rady Gminy Tyrawa Wo\u0142oska z dnia 30 marca 2026 r. w sprawie przyj\u0119cia Regulaminu targowiska gminnego ,,M\u00f3j Rynek\u201d w\u00a0Tyrawie Wo\u0142oskiej<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uwaga! Informacja dotycz\u0105ca op\u0142aty targowej Zgodnie z Uchwa\u0142\u0105 Nr XXVI\/158\/2026 Rady Gminy Tyrawa Wo\u0142oska , na terenie gminy obowi\u0105zuje op\u0142ata targowa. P\u0142atno\u015bci nale\u017cy dokona\u0107 bez wezwania w dniu, w kt\u00f3rym prowadzona jest sprzeda\u017c. Sposoby p\u0142atno\u015bci: Informujemy, \u017ce op\u0142at\u0119 targow\u0105 mo\u017cna ui\u015bci\u0107 na trzy sposoby: Stawki op\u0142at: Wa\u017cne zwolnienia: Z op\u0142aty targowej zwolniona jest sprzeda\u017c: Podstawa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4935","page","type-page","status-publish","hentry","no-thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4935"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5969,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4935\/revisions\/5969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}