{"id":3919,"date":"2024-10-02T08:12:26","date_gmt":"2024-10-02T08:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tyrawa.pl\/?page_id=3919"},"modified":"2026-03-31T09:07:55","modified_gmt":"2026-03-31T07:07:55","slug":"deklaracja-dostepnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tyrawa.pl\/?page_id=3919","title":{"rendered":"Deklaracja dost\u0119pno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p>Urz\u0105d Gminy Tyrawa Wo\u0142oska zobowi\u0105zuje si\u0119 zapewni\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 swojej strony internetowej zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dost\u0119pno\u015bci cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiot\u00f3w publicznych.<br><br>Deklaracja dost\u0119pno\u015bci dotyczy strony internetowej&nbsp;<a href=\"https:\/\/tyrawa.pl\">https:\/\/tyrawa.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Data publikacji strony internetowej: 12 pa\u017adziernika 2016 r.<br>Data ostatniej istotnej aktualizacji strony internetowej: 27 marca 2023 r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stan dost\u0119pno\u015bci cyfrowej<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ta strona internetowa jest cz\u0119\u015bciowo zgodna z za\u0142\u0105cznikiem do ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dost\u0119pno\u015bci cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiot\u00f3w publicznych z powodu poni\u017cszych niezgodno\u015bci i wy\u0142\u0105cze\u0144 wymienionych poni\u017cej.<br><br><strong>Niedost\u0119pne tre\u015bci<br><\/strong><strong>Niezgodno\u015b\u0107 z za\u0142\u0105cznikiem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mog\u0105 zdarzy\u0107 si\u0119 sytuacja, \u017ce pomimo stara\u0144 redaktor\u00f3w serwisu, pewne dokumenty opublikowane na stronie s\u0105 niedost\u0119pne z uwagi na fakt, \u017ce: pochodz\u0105 z r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142, s\u0105 bardzo obszerne, a ich wytworzenie odbywa\u0142o si\u0119 w kilku kom\u00f3rkach organizacyjnych, co uniemo\u017cliwia\u0142o wp\u0142yw na ich docelow\u0105 tre\u015b\u0107 oraz kszta\u0142t, opublikowane zosta\u0142y<br>w oparciu o zasady przyj\u0119te w innej instytucji, posiadaj\u0105 struktur\u0119, w kt\u00f3r\u0105 nie ma mo\u017cliwo\u015bci ingerencji.<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 za\u0142\u0105czonych plik\u00f3w graficznych nie posiada opis\u00f3w alternatywnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 za\u0142\u0105czonych dokument\u00f3w mo\u017ce nie posiada\u0107 prawid\u0142owej struktury, np. hierarchii nag\u0142\u00f3wk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 za\u0142\u0105czonych film\u00f3w mo\u017ce nie posiada\u0107 audiodeskrypcji lub tekstu alternatywnego.<\/li>\n\n\n\n<li>Mog\u0105 zdarzy\u0107 si\u0119 linki otwieraj\u0105ce nowe okna bez uprzedzenia u\u017cytkownika.<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 artyku\u0142\u00f3w w ramach serwisu zawiera za\u0142\u0105czniki dostarczone z zewn\u0105trz w postaci graficznych dokument\u00f3w PDF (skan\u00f3w) niedost\u0119pnych dla czytnik\u00f3w ekranu.<br>W takim przypadku, aby zapozna\u0107 si\u0119 z jego tre\u015bci\u0105 prosimy o wykorzystanie bezp\u0142atnego narz\u0119dzia RoboBraille lub OCR do odczytu tre\u015bci skanu, lub kontakt z nami \u2013 postaramy si\u0119 udost\u0119pni\u0107 potrzebn\u0105 tre\u015b\u0107 wskazanego dokumentu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie deklaracji dost\u0119pno\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Data sporz\u0105dzenia deklaracji: 18 lutego 2021 r.<br>Data ostatniego przegl\u0105du i aktualizacji deklaracji: 30 marca 2026 r.<br>Deklaracj\u0119 sporz\u0105dzono na podstawie samooceny przeprowadzonej przez podmiot publiczny w oparciu o:<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-232e8e20-cd2c-4a85-9b00-3d6a28dfd76b\" href=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lista_kontrolna_do_badania_dostepnosci_cyfrowej_stron_www_-_wersja_22.docx\">Lista_kontrolna_do_badania_dost\u0119pno\u015bci_cyfrowej_stron_www_-_wersja_22<\/a><a href=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lista_kontrolna_do_badania_dostepnosci_cyfrowej_stron_www_-_wersja_22.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-232e8e20-cd2c-4a85-9b00-3d6a28dfd76b\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Informacje zwrotne i dane kontaktowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wszystkie problemy z dost\u0119pno\u015bci\u0105 cyfrow\u0105 tej strony internetowej mo\u017cesz zg\u0142osi\u0107 do osoby odpowiedzialnej &#8211; jest ni\u0105 Micha\u0142 Kocunik, adres poczty elektronicznej: &nbsp;<a href=\"mailto:informatyk@tyrawa.pl\">informatyk@tyrawa.pl<\/a><br>Kontaktowa\u0107 mo\u017cna si\u0119 tak\u017ce dzwoni\u0105c na numer telefonu: +48 13 46 56 935. T\u0105 sam\u0105 drog\u0105 mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 wnioski o udost\u0119pnienie informacji niedost\u0119pnej oraz sk\u0142ada\u0107 skargi na brak zapewnienia dost\u0119pno\u015bci.<br>Ka\u017cdy ma prawo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zg\u0142osi\u0107 uwagi dotycz\u0105ce dost\u0119pno\u015bci cyfrowej strony internetowej, aplikacji mobilnej\u00a0lub jakiego\u015b\u00a0ich elementu,<\/li>\n\n\n\n<li>zg\u0142osi\u0107 \u017c\u0105danie zapewnienia dost\u0119pno\u015bci cyfrowej strony lub jej elementu,<\/li>\n\n\n\n<li>wnioskowa\u0107 o udost\u0119pnienie niedost\u0119pnej informacji w innej alternatywnej formie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u017b\u0105danie powinno zawiera\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>imi\u0119 i nazwisko oraz dane kontaktowe osoby zg\u0142aszaj\u0105cej,<\/li>\n\n\n\n<li>wskazanie strony internetowej\u00a0lub jej elementu, aplikacji mobilnej, kt\u00f3rej dotyczy \u017c\u0105danie,<\/li>\n\n\n\n<li>je\u017celi osoba \u017c\u0105daj\u0105ca zg\u0142asza potrzeb\u0119 otrzymania informacji za pomoc\u0105 alternatywnego sposobu dost\u0119pu, powinna tak\u017ce okre\u015bli\u0107 dogodny dla niej spos\u00f3b przedstawienia tej informacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podmiot publiczny powinien zrealizowa\u0107 \u017c\u0105danie niezw\u0142ocznie i nie p\u00f3\u017aniej, ni\u017c w ci\u0105gu 7 dni. Je\u017celi dotrzymanie tego terminu nie jest mo\u017cliwe, podmiot publiczny niezw\u0142ocznie informuje o tym wnosz\u0105cego \u017c\u0105danie, kiedy realizacja \u017c\u0105dania b\u0119dzie mo\u017cliwa, przy czym termin ten nie mo\u017ce by\u0107 d\u0142u\u017cszy ni\u017c 2 miesi\u0105ce od dnia wyst\u0105pienia z \u017c\u0105daniem. Je\u017celi zapewnienie dost\u0119pno\u015bci cyfrowej nie jest mo\u017cliwe, podmiot publiczny mo\u017ce zaproponowa\u0107 alternatywny spos\u00f3b dost\u0119pu do informacji. W przypadku, gdy podmiot publiczny odm\u00f3wi realizacji \u017c\u0105dania zapewnienia dost\u0119pno\u015bci lub alternatywnego sposobu dost\u0119pu do informacji, wnosz\u0105cy \u017c\u0105danie mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 w sprawie zapewniana dost\u0119pno\u015bci cyfrowej strony internetowej, aplikacji mobilnej lub elementu strony internetowej, lub aplikacji mobilnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wyczerpaniu wskazanej wy\u017cej procedury mo\u017cna tak\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek do Rzecznika Praw Obywatelskich &#8211;&nbsp;<a href=\"https:\/\/bip.brpo.gov.pl\/pl\/content\/zlozenie-wniosku-do-rzecznika-praw-obywatelskich\">https:\/\/bip.brpo.gov.pl\/pl\/content\/zlozenie-wniosku-do-rzecznika-praw-obywatelskich<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 architektoniczna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Budynek Urz\u0119du Gminy Tyrawa Wo\u0142oska, Tyrawa Wo\u0142oska 175, 38-535 Tyrawa Wo\u0142oska, tel. +48 13 46 56&nbsp;931, e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:urzad@tyrawa.pl\">urzad@tyrawa.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Na parterze&nbsp;budynku Urz\u0119du Gminy ma swoja siedzib\u0119 Gminny O\u015brodek Pomocy Spo\u0142ecznej.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Do budynku prowadz\u0105 dwa wej\u015bcia:<br>\u00a0&#8211; wej\u015bcie g\u0142\u00f3wne od strony po\u0142udniowo \u2013 wschodniej, do kt\u00f3rego prowadz\u0105 schody z\u00a0por\u0119czami;<br>&#8211; drugie wej\u015bcie, r\u00f3wnie\u017c od strony po\u0142udniowo \u2013 wschodniej, z podjazdem dla os\u00f3b \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0niepe\u0142nosprawnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Drzwi wej\u015bciowe nie posiadaj\u0105 mechanizmu automatycznego otwierania.<\/li>\n\n\n\n<li>W budynku nie ma windy.<\/li>\n\n\n\n<li>Dla os\u00f3b na w\u00f3zkach dost\u0119pny jest tylko korytarz i pomieszczenia na parterze budynku.<\/li>\n\n\n\n<li>Na poziomie parteru znajduje si\u0119 toaleta dostosowana do potrzeb os\u00f3b\u00a0niepe\u0142nosprawnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Na parkingu przy budynku wydzielono jedno miejsca parkingowego dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Urz\u0105d dopuszcza prawo wst\u0119pu z psem asystuj\u0105cym i psem przewodnikiem. Warunkiem jest wyposa\u017cenie psa w uprz\u0105\u017c oraz posiadanie certyfikatu potwierdzaj\u0105cego status psa asystuj\u0105cego i za\u015bwiadczenie o wykonaniu wymaganych szczepie\u0144 weterynaryjnych \u2013 podstawa prawna: art. 20a i 20b Ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 roku o rehabilitacji zawodowej i spo\u0142ecznej oraz zatrudnianiu os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych (Dz.U. z 2024 r. poz. 44).<\/li>\n\n\n\n<li>W budynku brak jest dostosowa\u0144 takich jak pochylnie, platformy, informacja g\u0142osowa.<\/li>\n\n\n\n<li>W budynku mo\u017cna skorzysta\u0107 z t\u0142umacza polskiego j\u0119zyka migowego po wcze\u015bniejszym um\u00f3wieniu wizyty oraz ze stanowiskowej p\u0119tli indukcyjnej.<\/li>\n\n\n\n<li>Ewakuacja z budynku odbywa si\u0119 poprzez jedn\u0105 klatk\u0119 schodow\u0105. Brak wydzielenia przeciwpo\u017carowego oraz brak windy do cel\u00f3w ewakuacyjnych. Dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych brak krzes\u0142a i noszy ewakuacyjnych oraz nie jest wyznaczone pomieszczenie oczekiwa\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>Tablica informacyjna o rozk\u0142adzie pomieszcze\u0144 jest usytuowana na parterze budynku po prawej stronie przy wej\u015bciu g\u0142\u00f3wnym, a tak\u017ce ka\u017cdy poziom budynku posiada osobn\u0105 tablic\u0119 informacyjn\u0105 z rozk\u0142adem pomieszcze\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>W budynku brak jest oznacze\u0144 w alfabecie Brailla, za wyj\u0105tkiem tyflomapy z rozk\u0142adem pomieszcze\u0144 na parterze budynku. Tyflomapa umieszczona jest na parterze budynku po prawej stronie przy wej\u015bciu g\u0142\u00f3wnym.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 komunikacyjno-informacyjna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Podmiot zapewni obs\u0142ug\u0119 za pomoc\u0105 t\u0142umacza j\u0119zyka migowego, a tak\u017ce z wykorzystaniem \u015brodk\u00f3w wspieraj\u0105cych komunikowanie si\u0119, o kt\u00f3rych mowa w art. 3 pkt 5 ustawy o j\u0119zyku migowym lub przez wykorzystanie zdalnego dost\u0119pu online do us\u0142ugi t\u0142umacza przez strony internetowe i aplikacje.<\/li>\n\n\n\n<li>Podmiot zapewnia klientowi dost\u0119p do urz\u0105dze\u0144 wspomagaj\u0105cych s\u0142yszenie (np. p\u0119tle indukcyjne, systemy Fm, urz\u0105dzenia oparte o inne technologie).<\/li>\n\n\n\n<li>Podmiot, na wniosek osoby ze szczeg\u00f3lnymi potrzebami, zapewnia wybran\u0105 form\u0119 komunikacji zgodnie z ustaw\u0105 o j\u0119zyku migowym. Wz\u00f3r wniosku o udost\u0119pnienie us\u0142ugi: <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-97833fbd-b923-46f6-aeaf-b51fec0db9e7\" href=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Zalacznik-nr-2-do-Procedury-.-Wniosek-o-zapewnienie-tlumacza-jezyka-migowego-lub-innego.docx\">Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Procedury &#8230; Wniosek o zapewnienie t\u0142umacza j\u0119zyka migowego lub innego<\/a><a href=\"https:\/\/tyrawa.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Zalacznik-nr-2-do-Procedury-.-Wniosek-o-zapewnienie-tlumacza-jezyka-migowego-lub-innego.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-97833fbd-b923-46f6-aeaf-b51fec0db9e7\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Zg\u0142oszenie ch\u0119ci skorzystania ze \u015bwiadczenia us\u0142ug klient mo\u017ce wnie\u015b\u0107 co najmniej 3 dni przed planowan\u0105 wizyt\u0105 w urz\u0119dzie, za pomoc\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>osobi\u015bcie lub przez pe\u0142nomocnika w Sekretariacie Urz\u0119du Gminy Tyrawa Wo\u0142oska, 38-535 Tyrawa Wo\u0142oska 175,<\/li>\n\n\n\n<li>pisemnie za po\u015brednictwem poczty na adres: Urz\u0105d Gminy Tyrawa Wo\u0142oska, 38-535 Tyrawa Wo\u0142oska 175,<\/li>\n\n\n\n<li>za pomoc\u0105 poczty elektronicznej e-mail: <a href=\"mailto:urzad@tyrawa.pl\">urzad@tyrawa.pl<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>za po\u015brednictwem skrzynki do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-96899-40524-UGTWC-22<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Podmiot zapewnia klientowi prawo do skorzystania z pomocy osoby przybranej, zgodnie z art. 7 ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o j\u0119zyku migowym i innych \u015brodkach komunikowania si\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urz\u0105d Gminy Tyrawa Wo\u0142oska zobowi\u0105zuje si\u0119 zapewni\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 swojej strony internetowej zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dost\u0119pno\u015bci cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiot\u00f3w publicznych. Deklaracja dost\u0119pno\u015bci dotyczy strony internetowej&nbsp;https:\/\/tyrawa.pl Data publikacji strony internetowej: 12 pa\u017adziernika 2016 r.Data ostatniej istotnej aktualizacji strony internetowej: 27 marca 2023 r. Stan dost\u0119pno\u015bci cyfrowej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3919","page","type-page","status-publish","hentry","no-thumb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3919"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5876,"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3919\/revisions\/5876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tyrawa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}